Ezechiel 34:11

SVWant zo zegt de Heere HEERE: Ziet, Ik, ja, Ik zal naar Mijn schapen vragen, en zal ze opzoeken.
WLCכִּ֛י כֹּ֥ה אָמַ֖ר אֲדֹנָ֣י יְהוִ֑ה הִנְנִי־אָ֕נִי וְדָרַשְׁתִּ֥י אֶת־צֹאנִ֖י וּבִקַּרְתִּֽים׃
Trans.kî kōh ’āmar ’ăḏōnāy JHWH hinənî-’ānî wəḏārašətî ’eṯ-ṣō’nî ûḇiqqarətîm:

Algemeen

Zie ook: Schapen

Aantekeningen

Want zo zegt de Heere HEERE: Ziet, Ik, ja, Ik zal naar Mijn schapen vragen, en zal ze opzoeken.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

כִּ֛י

-

כֹּ֥ה

-

אָמַ֖ר

Want zo zegt

אֲדֹנָ֣י

de Heere

יְהוִ֑ה

HEERE

הִנְ

-

נִי־

-

אָ֕נִי

-

וְ

-

דָרַשְׁתִּ֥י

vragen

אֶת־

-

צֹאנִ֖י

Ziet, Ik, ja, Ik zal naar Mijn schapen

וּ

-

בִקַּרְתִּֽים

en zal ze opzoeken


Want zo zegt de Heere HEERE: Ziet, Ik, ja, Ik zal naar Mijn schapen vragen, en zal ze opzoeken.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!